Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wehen (n.) , {Med}
    ألم الولادة {طب}
    relevante Treffer
    Schmerzlose Geburt (n.) , {Med}
    ولادة بلا ألم {طب}
    die Entbindung (n.) , [pl. Entbindungen]
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten] , {Familie}
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    die Niederkunft (n.)
    الْوِلَادَةُ
    der Anbeginn (n.)
    وِلاَدَة
    der Geburtszeitpunkt (n.)
    وقت الولادة
    die Frühgeburtlichkeit (n.) , {Med}
    الولادة المبكرة {طب}
    der Entbindungstermin (n.)
    موعد الولادة
    neonatal (adj.) , {Med}
    ولادة حديثة {طب}
    die Sarggeburt (n.)
    ولادة في النعش
    der Geburtenziffer (n.)
    نسبة الولادة
    die Wassergeburt (n.) , {Med}
    الولادة في الماء {طب}
    die Entbindungspflege (n.) , {Med}
    تمريض الولادة {طب}
    perinatal (adj.) , {Med}
    حَول الوِلادة {قُبَيل الوِلادة (أو) بُعَيْدها}، {طب}
    die Jungfrauengeburt (n.)
    ولادة عذرية
    die Geburtsvorbereitung (n.) , {Med}
    التحضير للولادة {طب}
    der Facharzt für Geburtshilfe (n.) , {Med}
    أخصائي ولادة {طب}
    die Geburtszange (n.) , {Med}
    ملقط ولادة {طب}
    die Steinschnittlage (n.) , {Med}
    وضعية الولادة {طب}
    die Totgeburt (n.) , {Med}
    ولادة الميت {طب}
    die Nullipara (n.) , {Med}
    عديمة الولادة {طب}
    das Frühwochenbett (n.)
    سرير الولادة
    parasellär (adj.) , {Med}
    حوالي الولادة {طب}
    neonatal (adj.) , {Med}
    حديث الولادة {طب}
    physiologische Geburt (n.) , {Med}
    ولادة فسيولوجية {طب}
    bei der Geburt
    عند الولادة
    postnatal (adj.) , {Med}
    بعد الولادة {طب}
    postpartal (adj.) , {Med}
    بعد الولادة {طب}
    die Geburtswehen (n.) , Pl.
    طلق ولادة